Centre de Consultations Médico Psychologique pour Enfants, Centre médical dispensaire à Fontenay-trésigny