Centre Médico-Social Conseil Général de La Vendée Direction de la Solidarité et de la Famille, Centre médical dispensaire à Fontenay-le-comte