Lair De Chaussé Demulière, Kinésithérapeute à Figanières