Maingonnat-Falcou Marie-Dominique, Psychiatre à Fécamp