Phelisse Fabien, Médecin généraliste à Fayence