Quiring Marlyse, Médecin généraliste à Farébersviller