Centre Imagerie Médicale Paul Claudel, Radiologue à Évry