Laboureur Michèle, Psychiatre à Évry