Tielmans Dominique, Endocrinologue à Évry