Chauchet Jeannine, Vétérinaire à Évian-les-bains