Pajot Marguerite, Dentiste à Étel