Del Rio Jean-Louis, Pharmacie à Escassefort