Courouble François, Vétérinaire à Épinac