Schyn Martine, Psychiatre à Écouen