Budin-Jeannin Elisabeth, Rhumatologue à Draveil