Robert Robert-Louis, Kinésithérapeute à Draveil