Lavedrine André, Orthodontiste à Douai