Defontaine Yvan, Médecin généraliste à Donnery