Mignotte T., Psychiatre à Dijon