Maincent Gilles, Gastro-entérologue à Dijon