Bello Pierre-André, Médecin généraliste à Denée