Ly Peng-Thai, Radiologue à Denain