Kopf Raymond, Médecin généraliste à Delle