Lafontaine Jean, Médecin généraliste à Crulai