Gambier Alain, Dentiste à Coye-la-forêt