Diébold Caroline, Sage-femme à Couëron