George Marie-Noëlle, Ophtalmologue à Couëron