Abdoul Osmann, Médecin généraliste à Corsept