Pons Alengrin Bacque (SCM), Dentiste à Cordes-sur-ciel