Rabesandratana Hugues, Médecin généraliste à Corbeil-essonnes