Groupe Médical de Chennevières, Endocrinologue à Conflans-sainte-honorine