Lebreton-Septier Brigitte, Radiologue à Compiègne