Charleux Fabrice, Radiologue à Compiègne