Wildy-Bosser Valérie, Radiologue à Colmar