Lepagney Denis, Pédopsychiatre à Colmar