Nuber Anne-Joëlle, Cardiologue à Colmar