Rabiller Emilie, Infirmier - Infirmière à Coëx