Gilles Patrick, Pharmacie à Cluny