Camescasse Marie-Louise, Podologue à Claye-souilly