Robert-Davière Anne-Marie, Orthophoniste à Cholet