Caillet Roger, Médecin généraliste à Cherbourg-octeville