Association Cherbourg Action Institut Sanitaire Social (ACAIS), Centre médical dispensaire à Cherbourg-octeville