Delay-Goyet Emmanuelle, Médecin généraliste à Chazelles-sur-lyon