Marion-Gallois Stéphanie, Médecin généraliste à Chavanod