Curto Hélène, Dentiste à Chavagne