Vo Thi-My, Sage-femme à Chaumont-en-vexin