Le Gars Claude, Dentiste à Chaumes-en-brie