Trecourt Frédérique, Médecin généraliste à Chatou