Centre Hospitalier Camille Guérin, Laboratoire d'analyse à Châtellerault