Pharmacie Rayrolles, Pharmacie à Châtelguyon